A legal battle between a man who claimed he was owed a share of a $63 million Australian Powerball jackpot and the organizers of the group that won it has been quietly resolved.